The long-standing divide between South Africa’s public universities and private tertiary institutions could soon narrow, with the country’s larges...