Bridgette Bewick and Sarah Hubbard argue that sustainable transformation in higher education depends on creating greater clarity about authority, responsibility, agency and what roles can realistically be expected to hold