Union calls on institution to rule out compulsory redundancies as fears grow over state of Scottish sector