Presidents say they agree with concerns over ‘opaque’ admissions but won’t deal with ‘masked individuals ordering people to leave’