Pullback comes in response to doubling in number of study visas being refused by the Home Office in the first six months of 2026