Schools under scrutiny as Cornell is often follow a sort of public relations playbook, adding rules, hiring outside investigators and sometimes making leadership changes.